Mitten auf dem Gelände der STIGA erhebt sich 1897 ein riesiger Bau einer Ruine. Das Südtiroler Schloss Taufers wurde hier nachgeahmt und ist Anziehungspunkt für Alpeninterssierte. Die Burgruine ist mit einer Bergbahn zugänglich, die 25 Personen transportieren kann. Im Inneren der Burgruine sind mehrere Dioramen beherbergt, gemalt von dem Landschaftsmaler E. T. Compton, der die „Pracht der deutschen Alpenwelt in ihrer ganzen berückenden Schönheit vor Augen“ führt. Die Bergbahn „führt uns durch die wilden Felsscenerien des Jungbrunnenthals an steilen Bergwänden entlang, den Blick auf das Tschaminthal und den Latemar eröffnend, hinauf zu dem Schutzhause auf dem Schlernplateau, das die Sektion Bozen des Deutsch-Österreichischen Alpenvereins vor Jahrzehnten erstehen liess. Von hier schweift unser Blick hinüber nach der gewaltigen Rosengartengruppe mit zahlreichen Spitzen und Felsspalten, welche in Abendbeleuchtung erscheinen. Dann gehts hinab in die Grasleitenhütte, vorbei an Kapellen und einem Wasserfall, und weiter wieder emporsteigend durch das Val di Genova hinauf auf die Presanellakuppe mit dem herrlichen Panorama des Adamello und der Bernina.“
English
In the area of STIGA, in 1897, a huge building of a ruin rises. The South Tyrolean castle of Taufers was imitated here and is an attraction for people interested in the Alps. The castle ruin is accessible by a mountain railroad, which can transport 25 people. Inside the castle ruins are housed several dioramas, painted by the landscape painter E. T. Compton, who presents the "splendor of the German Alpine world in all its enchanting beauty." The cable car "leads us through the wild rock sceneries of the Jungbrunnenthal along steep mountain walls, opening the view to the Tschaminthal and the Latemar, up to the shelter on the Schlern plateau, which was built decades ago by the Bolzano section of the German-Austrian Alpine Club. From here we can see the immense Rosengarten group with its numerous peaks and crevices, which appear in the evening light. Then we descend to the Grasleiten hut, passing chapels and a waterfall, and continue ascending again through the Val di Genova up to the Presanella peak with the magnificent panorama of the Adamello and the Bernina."
Bilder/ Zitate: Aus „Offizieller Führer durch die Sächsisch-Thüringische Industrie- und Gewerbe-Ausstellung, Leipzig 1897.“