Spielplan
SOMMERKINO - OPEN AIR
ABOUT WATER AND DREAMS (TRAUMTAUCHER)
AUS LEIPZIG – MIT REGIEGESPRÄCH
ABOUT WATER AND DREAMS (TRAUMTAUCHER)
Der Theateringenieur Elias baut mit seinen Freunden Nico und Jim ein Steampunk U-Boot. Während Nico Menschen aus den Wellen des Mittelmeers rettet, rät der 70-jährige Künstler Jim: »Tu’s nicht. Geh nicht Autos schrauben. Bau lieber etwas, auf das du wirklich Lust hast.« Elias fragt sich: Gibt es eine Wahl zwischen Selbstverwirklichung und selbstlosem Handeln? Wovon hängt die eigene Verantwortung gegenüber dem Einzelnen oder der Gesellschaft ab?
Deutschland 2023 von Christoph Fleischer, 91 min., deut., engl. Originalfassung mit engl. Untertiteln
English version:
Theatre engineer Elias builds a fully functional steampunk submarine together with his friends. While Nico rescues people from the waves of the Mediterranean, the 70-year-old artist Jim advises: ”Don‘t do it. Don’t fix cars, but rather do something in life that you really want to”. Elias asks himself: Is there a decision to be made between self-realization and selfless-action? Upon what does responsibility towards individuals or larger society depend?
ABOUT WATER AND DREAMS is a philosophical journey that questions the meaningfulness of our actions and dares to dream publicly in our dreamless society.
Germany 2023 directed by Christoph Fleischer, 91 min., ger., engl. original version with engl. subtitles
