Spielplan
SOMMERKINO - OPEN AIR
TRAINSPOTTING
Mark ist ein Junkie. Sein Revier ist ein trister Teil Edinburghs, und sein grauer Alltag dreht sich von morgens bis abends um den nächsten Schuss. Irgendwann, so glaubt er, wird er einmal davon loskommen, aber mit kaputten Freunden wie Sick Boy, Spud und Begbie ist daran gar nicht zu denken. Was immer er versucht, er scheitert kläglich, bis sich eines Tages die Chance seines Lebens bietet – in Form von zwei Kilo seines Lieblingspulvers allerfeinster Qualität.
Großbritannien 1996 von Danny Boyle, 94 min., engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln, FSK 12
Darsteller:innen: Ewan McGregor, Ewen Bremner, Johnny Lee Miller, Kevin McKidd, John Hodge uvm.
English version:
Mark is a junkie. His stomping ground is a dreary part of Edinburgh, and his grey everyday life revolves around the next fix from morning till night. One day, he believes, he will get off it, but with broken friends like Sick Boy, Spud and Begbie, that's impossible. Whatever he tries, he fails miserably, until one day the chance of a lifetime presents itself - in the form of two kilos of his favourite powder of the very finest quality.
