Zum Hauptinhalt springen Skip to page footer

Richtung Nowa Huta

Originalfassung (pol./engl.) mit dt. Untertiteln

2023 feiern Kraków/Krakau und Leipzig 50 Jahre Städtepartnerschaft. Beide Städte sind reich an Kultur, aber besitzen auch eine spannende Industriegeschichte. Im Film geht es um den Krakauer Industriestadtteil Nowa Huta. Der Filmemacher Kowalski verließ die polnische Stadt Nowa Huta, die heute zu Krakau gehört, als Jugendlicher auf der Flucht und kehrt nun zurück, um sich ein Bild eines Ortes zu machen, den er, wie er selbst sagt, eigentlich kaum kannte. Entsprechend nüchtern fällt sein Blick auf die Stadt aus, die als Stätte der Stahlproduktion in der Wendezeit eine bedeutende Rolle spielte. Jugendliche drehen mit ihren Autos Kreise auf einem stillgelegten Industriegelände. Ein frischvermähltes Ehepaar lässt sich in den verfallenen Baracken einer Fabrik fotografieren. Der Touristenführer fährt Besucher mit einem Trabanten durch die Stadt und erläutert ihnen Schauplätze der Auseinandersetzungen von 1989. Drei Szenen aus Dariusz Kowalskis Dokumentarfilm, die dessen Ausrichtung trefflich veranschaulichen: Gegenwart und Geschichte bilden keine zwei voneinander getrennten Schichten, sondern durchdringen und kommentieren sich wechselseitig. Der Film muss keine direkte Auseinandersetzung mit der Vergangenheit suchen, denn diese wird hier wie von selbst zum Thema - als wäre sie ein Requisit des Ortes, an dem man früher oder später ohnehin vorbeikommen muss. Drei Szenen aus Dariusz Kowalskis Dokumentarfilm, die dessen Ausrichtung trefflich veranschaulichen: Gegenwart und Geschichte bilden keine zwei voneinander getrennten Schichten, sondern durchdringen und kommentieren sich wechselseitig. Der Film muss keine direkte Auseinandersetzung mit der Vergangenheit suchen, denn diese wird hier wie von selbst zum Thema - als wäre sie ein Requisit des Ortes, an dem man früher oder später ohnehin vorbeikommen muss.

Österreich 2012 von Dariusz Kowalski, 78 min, Dokumentarfilm, Originalfassung (pol./engl.) mit dt. Untertiteln


Kurzfilm im Vorprogramm:

FLOREANA
Auf einer abgeschiedenen Insel in der Zukunft rücken Mensch und Tier so nah zusammen wie nur technisch möglich…

Dänemark 2018 von Lou Morton, 4 min, Ohne Dialoge

Tickets: 7 Euro (Einheitspreis)

Reservierungen sind nicht möglich.

Vergangene Termine
Sa. 02.09.2023 / 20:30 Uhr
an der Plagwitzer Markthalle (Markranstädter Straße 8)