FEMINISM AND THE CAMERA IN CONTEMPORARY ARMENIAN ART: Feierliche Ausstellungseröffnung im Rahmen des KULTURJAHR JEREWAN – LEIPZIG | Kuratiert von Vigen Galstyan
Lesung & Filmscreening: Szenische Lesung des Buches ANLEITUNG FÜR EINE REBELLION mit den Autorinnen und Vorführung des Films TOP GIRL von Tatjana Turansky.
deut. Originalfassung: Helena, 29, alleinerziehende Mutter einer elfjährigen Tochter, ist als Schauspielerin nur mäßig erfolgreich und verdient ihren Lebensunterhalt mit Sexarbeit in
deut. Originalfassung mit eng. Untertiteln: Der Film zeigt, welche Machtstrukturen hinter den Fassaden stecken und wie der Staat Frauen unzulänglich schützt.
engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Die drei Geschichten kreisen um die Beziehungen erwachsener Kinder zu ihren teils distanzierten Eltern und untereinander.
Ein immersiver Dialog über Erinnerungen und Verlust für zwei Zuschauer:innen: Kein Theater wie gewohnt: Texte, Fotos und Klänge erzählen von einer Wohnung, einem Neuanfang und der Suche nach Zuhause.
RETROSPEKTIVE ATOM EGOYAN - engl. Originalfassung: Mit seinem Wunsch, die Großmutter aus einem Pflegeheim nach Hause zu holen, stößt der 18jährige Van bei seinem videobesessenen Vater auf taube Ohren.
span. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Oscars Besessenheit von der Poesie hat ihn zum Klischee des gescheiterten Dichters gemacht – launisch, betrunken, pleite.
südkor. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Eine messerscharfe Melange aus schwarzer Komödie, Thriller und Sozialgroteske!
Berlinale Gewinner - türk., deut. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Ein gefeiertes Künstlerehepaar führt mit seiner 13-jährigen Tochter ein erfülltes Leben – bis ein Vorfall bei der Premiere eines Theaterstücks alles verändert.
engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: In fünf Akten erzählt Kristen Stewart von Lidias Leben und den Übergängen zwischen Ertrinken und Auftauchen, zwischen Körper und Bewusstsein.
deut. Originalfassung: Als ein mächtiger internationaler Konzern beginnt, die Zeit aller zu stehlen, hat niemand mehr Zeit für Momo, geschweige denn für ihre Freunde oder Familien.
Ein Familienkonzert für Unerwachsene: Was genau ist eigentlich Musik? - „Alles, aber wirklich alles, was klingt, schallt, kracht, lärmt, schwirrt, klirrt, (...) rattert, rollt und quietscht.“
deut. Fassung: Der zwölfjährige Karli zieht mit seiner Familie in ein Hotel. Bei der Erkundung entdeckt er, dass er in einem alten Lastenaufzug durch die zeit reisen kann.
Die interaktive Theater-Zeitmaschine: Telefonat mit der Vergangenheit! Erlebe Geschichte hautnah und begegne historischen Persönlichkeiten auf einer interaktiven Reise durch die Zeit.
deut. Fassung: Als die erwachsene – und schon berühmte – Künstlerin Frida Kahlo ihr altes Tagebuch findet, erinnert sie sich an ihre Kindheit zurück...
Diesen Monat zum Film "HOLA FRIDA": Ein Filmklub nur für Kinder. In monatlichen Treffen blicken wir zusammen hinter die Kulissen des Kinos.
RETROSPEKTIVE ATOM EGOYAN - engl. Originalfassung: Traumatisiert versucht die Drehbuchautorin Clara, den Tod ihres geliebten Bruders zu verarbeiten. Als Zeichen der Sühne will sie in einen Film verwandeln.
engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Der Dokumentarfilm beleuchtet das Leben und die Arbeit von Fred Stein und zeigt das Bemühen des Sohnes, das Werk des Vaters der Vergessenheit zu entreißen.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Tahar Rahim verkörpert den legendären armenischen Chansonnier in diesem beeindruckenden Biopic intensiv und authentisch mit all seinen Facetten.
RETROSPEKTIVE ATOM EGOYAN - engl. Originalfassung: Ein Fotograf und seine Frau reisen durch Armenien, um Aufnahmen für ein Kalenderprojekt zu machen. In ihrem Ehemann wächst schnell Eifersucht.
FEMALE VOICES - arm., engl, kurd., deut. Originalfassung mit engl. Untertiteln: Durch die meisterhafte Kombination von Archivmaterial und Animationen entsteht ein Zeugnis der Entstehung der armenischen Diaspora.
Brauchen wir (mehr) Ungleichheit?: Vier Philosoph:innen treffen aufeinander und sprechen über das, was sie sich nicht sagen konnten, denn sie lebten zu unterschiedlichen Zeiten.
Das mögliche Leben der Louisa Aslanian: Radio-Feature über die armenische Schriftstellerin, Feministin und Widerstandskämpferin Louisa Aslanian von Anouschka Trocker und Marie Chartron
Frei nach Aristophanes und Peter Hacks: Da sind sie wieder – Waldemar, Eusebius und Kerbel. Ein weiteres Mal kehren die drei Clowns zurück und bringen uns einen kleinen »Frieden«.
FEMALE VOICES - mit Filmgespräch - arm., russ. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Als Kind begegnet Tamara dem armenischen Kino im Fernsehen. Die Mutter eine virtuose Cellistin, ihr Vater ein ab den 70ern berühmter Schauspieler.
RETROSPEKTIVE ATOM EGOYAN - engl. Originalfassung: Ein Film über Filme, ein Kunstwerk über Kunst, eine Erzählung über die Möglichkeiten des Erzählens der realen Gräuel des Massenmords von 1915.
Szenische Barockoper mit Neuer Musik und Tanzperformance: Erleben Sie Purcells Meisterwerk in einer packenden Neuinterpretation mit einer Uraufführung von Adrian Mocanu (UKR) und dem Ensemble Lachrymae.
