Latin Womanhood Across the UK and Germany: Eine transnationale Ausstellung über weibliche Stimmen, kreative Selbstermächtigung und die Kraft gemeinschaftlicher Fürsorge.
LEIPZIG PREMIERE: engl., Fon, franz., Wolof Originalfassung mit engl. Untertiteln: Da internationale Medien keinen Zugang zu dem abgeriegelten Gebiet haben, sind palästinensische Medienschaffende unsere Augen und Ohren in Gaza.
engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: In den 2000er-Jahren moderiert der Journalist Chris Hansen ein Reality-Format, in dem Pädophile mit Hilfe von Lockvögeln vor laufender Kamera entlarvt werden.
deut. OV mit engl. Untertiteln: Nach einer opulenten Feier wird Familienoberhaupt Hermann am Morgen seines hundertsten Geburtstags tot in seinem Bett gefunden.
franz. Originalfassung mit deut. bzw. engl. Untertiteln: Das Leben des queeren Fitness-Influencers Jim gerät aus den Fugen, als in Paris die Heterose grassiert – ein mysteriöses Virus, das schwule Männer hetero macht.
36. euro-scene Leipzig: In seinem koreanischen Straßenimbiss verbindet Jaha Koo Kochkunst und Performance. Er erzählt mit feinem Humor von seinem Leben - und wir dürfen abschmecken.
bulg. OV mit deut. bzw. engl. Untertiteln: Die Geschichte einer Frau, die in der Grenzregion zwischen Bulgarien, Griechenland und der Türkei lebt und sich bereit erklärt, an einem Geschäft teilzunehmen.
arab., span. Originalfassung mit deut. bzw. engl. Untertiteln: Iván arbeitet in einer großen Gewächshausanlage und steht kurz vor der Beförderung zum Manager, die ihm und seiner Familie ein besseres Leben ermöglichen soll.
deut. Originalfassung mit engl. Untertiteln: Seit ihrer gemeinsamen Jugend verbindet Hani, Kasih und Saya eine tiefe Freundschaft. Nach Jahren treffen die drei sich nun wieder.
36. euro-scene Leipzig: Das Stück verwebt eine Liebesgeschichte mit der schonungslosen Realität migrantischer Saisonarbeitskräfte bei der Olivenernte in Sizilien.
deut. Fassung: Zur Freude für Shaun und die Bewohner der „Mossy Bottom“-Farm steht Halloween vor der Tür.
deut. Originalfassung: Für Emil beginnen die Sommerferien mit einer Zugfahrt. Noch unterwegs wird ihm jedoch das Geld von dem Betrüger Max Grundeis gestohlen.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Dokumentarfilm über die deutschen Konzentrationslager, in dem die zeitgenössische Wirklichkeit mit den Dokumenten der Alliierten konterkariert werden.
franz. Originalfassung mit engl. Untertiteln: Für einen Filmdreh in Boulogne-sur-Mer castet der Regisseur die Darsteller unter den Jugendlichen des Viertels.
Eine musikalische Lesung zu Victor Klemperers LTI von Axel Thielmann mit musikalischer Begleitung des KlangProjekts Leipzig: Angesichts der populistischen Vereinfachern unserer Zeit und ihrer Sprache, sind Klemperers Beobachtungen und Texte heute von besonderer Aktualität.
span. Originalfassung mit deut. bzw. engl. Untertiteln: Als Cristian vor einem Laden einen Spielautomaten entdeckt, beginnt sich Olgas Leben auf überraschende Weise mit dem ihrer ungebetenen Gäste zu verflechten.
engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Der in die Jahre gekommene, milliardenschwere Erdölmagnat Digger Rockwell hat durch seine skrupellosen Geschäftstaktiken lange genug den Planeten ausgebeutet.
AUS LEIPZIG: deut. Originalfassung: Die Maske der Makonde ist weg! Sie wurde aus dem Grassi Museum für Völkerkunde gestohlen und Johannas Opa, der aus Tansania zu Besuch ist, wird verdächtigt.
hebr., engl. Originalfassung mit deut. bzw. engl. Untertiteln: Über drei Jahre hinweg sprachen Abraham und Szor mit Angehörigen des israelischen Militärs und der Geheimdienste.
mehrspr. Originalfassung mit deutschen Untertiteln: 8 Filme in 85 Minuten
span. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Eine rauschvolle Verbindung von Gegenwart, Historie und Fiktion, persönliche Geschichte und Zeitgeschichte, Musical und Drama - ein bildgewaltiges Panorama.
Sektempfang, Konzert und Film: Live-Konzert des burkinischen Musikers Ezé sowie die Vorführung unseres Eröffnungsfilms CONGO BOY (R: Rafiki Fariala, 2026).
Französisches Schulfilmfestival: Sieben Filme für jedes Alter sind dieses Jahr wieder im Programm.
franz. Originalfassung mit engl. bzw. deut. Untertiteln: Regisseur Radu Jude verbindet bissige Satire mit einer Reflexion über Ungleichheit und die Macht der Darstellung.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Großer Klassiker von Resnais und der erste Film, der mit dem Verb "durassien" beschrieben wird. Von ihr stammt weit mehr als das Drehbuch.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Als Schrifstellerin Sylvie Adam engagiert, um sie zu unterstützen, ahnt sie nicht, dass ihre Geschichten schon bald einen Weg in die reale Welt finden.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Félicité arbeitet in einer Bar von Kinshasa. Als ihr Sohn nach einem Motorradunfall im Krankenhaus liegt, versucht sie Geld für eine Operation aufzutreiben.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Es ist Sommer in Genf, und Johanna fährt nicht in den Urlaub, sie arbeitet. Damit beginnt für Johanna ein aufregendes Abenteuer in der Welt der Autoschrauber.
franz. Originalfassung mit engl. Untertiteln: Einer der meistdiskutierten und faszinierendsten Essay-Filme von Marguerite Duras.
Live-Performance und Künstleringespräch: Ausgehend von Archivmaterial, Interviews und Field Recordings verbindet Nour Sokhon Klangkompositionen mit persönlichen Stimmen und visuellen Eindrücken.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: In den 1960ern erkämpfen viele afrikanische Staaten ihre Unabhängigkeit von den europäischen Kolonialmächten. Das Interesse der USA gilt den Bodenschätzen.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Garance ist eine junge talentierte Schauspielerin. Flüchtige Beziehungen, Angstzustände und ihre wachsende Alkoholabhängigkeit bringen ihr Leben durcheinander.
ohne Dialog: Céleste wusste schon früh, was sie einmal werden will: eine Wissenschaftlerin! Sie wurde von dem herzlichen alten Roboter Robot großgezogen.
deut. Fassung: Jim und Mary teilen ihr Zuhause mit ihrem Sohn Alfie und Lucy, einem geheimnisvollen Mädchen mit auffallend weißem Haar und Visionen, die niemand sonst sieht.
deut. Fassung bzw. franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Die Welt des elfjährigen Christophe ist aus dem Gleichgewicht – im wahrsten Sinne des Wortes.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Die halsbrecherischen, letzten Stunden bevor Nina mit ihrer ersten eigenen Produktion an der geschichtsträchtigen Comédie-Française Premiere feiert.
franz. Originalfassung mit engl. Untertiteln: Annie Ernaux kehrt in ihre Heimatstadt zurück. Während der Reise erfasst sie plötzlich ein Schwindel, der sie in den Sommer des Jahres 1958 zurückversetzt.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Mit dem Wechsel auf eine neue Schule gerät die innige Verbundenheit von Léo und Rémi, beide 13 Jahre alt, plötzlich ins Wanken – mit tragischen Folgen.
franz. Originalfassung mit engl. Untertiteln: Duras’ berühmtestes Werk. Ein Spukhausfilm, der seinesgleichen sucht.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Hinter der Frontlinie des Ersten Weltkriegst trifft PiierreFrancis, der mit seiner Truppe mit Musik- und Tanzstücken versucht, die Moral der Soldaten zu heben.
Ein Workshop mit der Multimediakünstlerin und Komponistin Nour Sokhon zur Frage, wie Recherche- und Interviewmaterial in Klangkompositionen einfließen können.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Mit Herz, Humor und unerschütterlicher Energie entsteht ein Ort, an dem Frauen nicht allein bleiben – und an dem Solidarität ganz praktisch wird.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Als Émile, Französischlehrer in Dieppe am Tag seiner Pensionierung nach Hause kommt, muss er feststellen, dass seine Frau ihn verlassen hat.
franz. Originalfassung mit engl. Untertiteln: Aus einer weit entfernten ehemaligen Kolonie kommt eine aufdringliche Mutter nach Paris, um ihren Sohn auf die richtige Bahn zurückzubringen.
franz. Originalfassung mit engl. Untertiteln: »Genug ist genug!« Regisseur Elisé Sawasawa dokumentiert die lebensbedrohlichen Zustände rohstoffreichen Region Kivu sowie den Frust und die Wut.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Der 49-Jährige ist pleite, seiner Familie entfremdet und trägt Kopien seines Manifests »Notre Salut« (Unsere Erlösung) mit sich herum.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Zwischen intensivem Balletttraining, Wunsch nach Veränderung und alltäglichen Herausforderungen des Erwachsenwerdens kämpft die 15-Jährige um ihre Identität.
mehrspr. Originalsfassung mit engl. Untertiteln: In seinem preisgekrönten Debütfilm erzählt Regisseur Rafiki Fariala von Verrteibung und Resilienz. Ein Musikdrama, das im Rhytmus des Lebens pulsiert.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Die Leiterin eines Altenheims will die Würde der Patient:innen in den Mittelpunkt stellen. Das kostet aber Zeit und Geld – beides Luxusgüter in ihrer Branche.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: der mit Spannung erwartete zweite Spielfilm der französischen Regisseurin Charline Bourgeois-Tacquet, die erneut ein faszinierendes Frauenbild zeichnet.
franz. Originalfassung mit engl. Untertiteln: Léa, Noëlle, Monique, Simone und Marie-José sind Töchter schwarzer Mütter und weißer Väter. Sie kämpfen um die Anerkennung einer Politik der Segregation.
franz. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Zwischen familiären Dauerkonflikten und pubertären Gefühlsstürmen muss Vincent erkennen: Auch die Erwachsenen haben längst nicht auf alles eine Antwort.
franz. Originalsfassung mit Untertiteln: Marine Atlans Spielfilmdebüt erzählt mit großartigen Darsteller:innen von verborgenen Gefühlen und den Konflikten zwischen Schein und Sein.
franz. Originalfassung mit englischen Untertiteln: An der Nationalen Hochschule für Strafvollzug lernen Hunderte von Frauen und Männern den Beruf der Vollzugsbeamt:in. Regisseur Guillaume Massart begleitet sie.
span. Originalfassung mit deut. und engl. Untertiteln: Wäre das Leben, das sich richtig anfühlt, eines im katholischen Konvent? Voller Entschlossenheit begibt sich Ainara auf einen außergewöhnlichen Lebensweg.
Kino mit Live Vertonung: Komposition & Live Aufführung einer neuen Filmmusik für den Stummfilmklassiker von und mit Thomas Schläfer aka DJ Légère und dem Schlagzeuger Krishan Zeigner.
russ. Originalfassung mit deut. bzw. engl. Untertiteln: Russland, 2022. Der erfolgreiche Geschäftsmann Gleb sieht sich wachsendem unternehmerischem Druck und politischer Instabilität ausgesetzt.
LEIPZIG PREMIERE: engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Eine Biografie über den deutsch-jüdischen Tontechniker Ludwig Koch, gedreht in Berlin und Leipzig sowie in Landschaften rund um die Britischen Inseln.
Transdisziplinäre Fachtagung: Im Rahmen des vom SMWK geförderten Modellvorhabens laden wir am 3. Dezember 2026 zur Fachtagung in die Schaubühne Lindenfels in Leipzig ein.
PREMIERE: Die Tanzperformance von Ermira Goro und Ildikó Tóth setzt sich mit der mythologischen Figur Kassandra auseinander, deren Warnungen ungehört bleiben.
Erleuchtet Eure Fenster: Lasst uns gemeinsam Plagwitz-Lindenau zum Strahlen bringen! Die schönsten Beiträge werden wie immer prämiert.
deut. Originalfassung mit eng. Untertiteln: Der Film zeigt, welche Machtstrukturen hinter den Fassaden stecken und wie der Staat Frauen unzulänglich schützt.
Jiddische Lieder der Vergangenheit, neu interpretiert für heute: Ein Abend, der bewegt und verbindet. Das Shvayg Mayn Harts Orchestra bringt die Klassiker des jiddischen Theaters im mitreißenden Big-Band-Sound auf die Bühne.
Meine Güte … ! Die außerordentlichen Abenteuer der Müller, Meyer, Schulzes: Nichts Geringeres als die Rettung der Menschheit haben sich die tragikomischen Figuren der Compagnie BODECKER & NEANDER an diesem Theaterabend vorgenommen.
