deut. Originalfassung: Ein tiefgreifender Film über Vergangenheit und Gegenwart aus dem Blick von vier unterschiedlichen Perspektiven.
FRITZ LANG – DOPPEL - Stummfilm: Eine Geschichte über soziale Ungleichheit und den Gefahren des bedingungslosen Fortschrittsglaubens.
Eintritt frei!: Kino trifft Bar: Gemeinsam mit der SCHAUWALD Bar laden wir wieder montags zum Treppenkino unter freiem Himmel.
engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Die drei Geschichten kreisen um die Beziehungen erwachsener Kinder zu ihren teils distanzierten Eltern und untereinander.
PRIDE PICTURES – franz. Originalfassung mit engl. Untertiteln: Lilia reist von Paris nach Tunesien, um ihren Onkel Daly zu beerdigen, begleichtet von ihre Lebensgefährtin Alice, die sie aber vor ihrer Familie verheimlicht.
engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Was mit einer schulischen Projektarbeit beginnt, entwickelt sich zu einer zarten und herzerwärmenden Erzählung über die Entdeckung echter Intimität
APERO KINO - kanton. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Fragmentarische Liebesballade über zwei Menschen in einem Hongkonger Mietshaus, die feststellen, dass ihre Ehepartner:innen eine Beziehung haben.
engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Eines Tages entdeckt Clark im Keller seines Möbel-Ladens eine unsichtbare Tür, hinter der sich ein endloses Labyrinth seltsamer Räume befindet.
PREVIEW vor dem Kinostart - mehrspr. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Ein intimer Dokumentarfilm über die Musiksensation Noga Erez zwischen privaten und beruflichen Herausforderungen.
SOIRÉE CINÉMA - franz. Originalfassung mit engl. Untertiteln: Nach einem Roman von Marguerite Duras: Eine Gruppe von Freunden verbringt ihren jährlichen Sommerurlaub in einem kleinen Dorf am Mittelmeer.
dän. Originalfassung mit deut Untertiteln: Mads Mikkelsen und Nikolai Lie Kaas in einer abgründigen Krimi-Komödie über konfuse Identitäten und zwei Brüder, die sich lieben.
hebr., engl., arab. Originalfassung mit deut. und engl. Untertiteln: Mit scharfer Satire konfrontiert Noam ihr Publikum mit unbequemen Wahrheiten und erinnert daran, dass eine andere Realität möglich ist.
TACHELES REDEN: Telefoniere 15 Minuten mit der Vergangenheit!
deut., ital., franz. Originalfassung mit engl. Untertiteln: Eine scheinbar ideale Fernbeziehung, doch das sorgfältig gepflegte Gleichgewicht aus Vertrauen und Ungebundenheit gerät ins Wanken
PREVIEW VOR DEM KINOSTART – PRIDE PICTURES: engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Eine blutgetränkte Welt voller Begehren, Angst und Wahnvorstellungen
PRIDE PICTURES - engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Schwindelerregende Wortgefechte unter glutrotem Himmel – TANGERINE L.A. ist eine wilde und brutal ehrliche Screwball-Comedy mit Herz
25. JUBILÄUM - deut. Fassung: Das Mädchen Chihiro ist völlig auf sich alleine gestellt, nachdem sich ihre Eltern auf der Fahrt in einen Vergnügungspark in Schweine verwandelt haben.
DER HELD VOM BAHNHOF FRIEDRICHSTRASSE: Wir zeigen im August zwei Filme mit Leipzig-Bezug vor der eindrucksvollen Kulisse des Völkerschlachtdenkmals!
deut. Originalfassung: Nach HÜTTEN SIND FÜR ALLE DA taucht Regisseur Birk Poßbecker in der 5-teiligen Serie GRÜNAU 50 tief in der Seele eines ganzen Stadtteils ein.
PRIDE PICTURES - engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Ein Britisches Drama mit Paul Mescal und Andrew Scott, die als Nachbarn gegenseitig ihre Leben auf den Kopf stellen.
Tanztheaterstück von Clara Sjölin mit der Juniorcompany der Älteren des Leipziger Tanztheaters: Interlude Inn ist ein Ort des Übergangs – ein Rastplatz für Wandernde, an dem sie zwischen Aufbruch und Ankommen, Loslassen und Festhalten ihren Weg finden.
PREVIEW VOR DEM KINOSTART – deut. Originalfassung mit engl. Untertiteln: In seiner Angst, alles zu verlieren, begibt sich Hein verzweifelt auf die Suche nach Beweisen – bis er erkennt, was er lange nicht sehen wollte
engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: 1932: Die Brüder Elijah und Elias lassen ihr Leben in der Unterwelt Chicagos hinter sich und kehren zurück in ihre Heimat, wo sich Vampire breit gemacht haben.
engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Aus der einfühlsamen Sicht von Agnes erzählt die Verfilmung von Maggie O’Farrells gefeiertem Roman die intime Geschichte von William Shakespeares Familie.
PRIDE PICTURES - engl. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Als der schüchterne Colin in einer Bar auf den charismatischen Ray trifft, ist es sofort um ihn geschehen.
Originalfassungen: In nur 72 Stunden entstehen Kurzfilme aller Genres, von der ersten Idee bis zur fertigen Vorführung
HÜTTEN SIND FÜR ALLE DA: Wir zeigen im August zwei Filme mit Leipzig-Bezug vor der eindrucksvollen Kulisse des Völkerschlachtdenkmals!
DOK Leipzig - engl., Luganda Originalfassung mit deut. Untertiteln: Das Porträt einer Frau, die Radikalität und Provokation zu ihrer Lebensform erklärt.
30. Jubiläum: engl. OV mit deut. Untertiteln: Absoluter Kultfilm: Mark ist ein Junkie. Sein Revier ist ein trister Teil Edinburghs, und sein grauer Alltag dreht sich nur um den nächsten Schuss.
Tanztheaterstück von Brit Böttge mit der Juniorcompany der Jüngeren des Leipziger Tanztheaters: Sie stehen still und doch voller Leben. Das Stück entdeckt die geheimnisvolle Verbindung zwischen Menschen und Pflanzen – und zwischen uns selbst.
Tanztheaterstück von Maria Seidel mit der Juniorcompany der Jüngeren des Leipziger Tanztheaters: Bin ich gut genug? Bin ich schnell genug? Bin ICH genug? Druck kennen wir alle. MENSCHINE fragt: Wie viel Mensch bleibt, wenn wir nur noch funktionieren?
arab., engl. original version with engl. subtitles: Palestine, 1936: Yusuf travels back and forth between his home village and Jerusalem. After a fateful event, he joins the resistance.
POP-UP GARTENKINO GRÜNAU - franz., arab. Originalfassung mit deut. Untertiteln: Lilia reist von Paris nach Tunesien, um ihren Onkel Daly zu beerdigen, begleitet von ihrer Lebensgefährtin Alice, die sie aber vor ihrer Familie verheimlicht.
Originalfassung mit deut. Untertiteln: SUNDANCE Film Festival Short Film Tour 2026: 6 Filme in 100 Minuten mit deutschen Untertiteln
